Podpora slepců a jedinců s částečnou vadou zraku iGlasses®- Ultrazvuková pomůcka pro mobilitu ME14 ME14TINT Tento návod uschovejte pro případné budoucí použití. Návod je také k dispozici v ostatních formátech. Obsah Obecný popis Příslušenství dodávané spolu s iGlasses Orientace Začínáme Nabíjení iGlasses Používání iGlasses Nastavení nožiček Provoz Nastavení vibrací Důležité bezpečnostní informace Kontakt na dodavatele Obecný popis iGlasses® je ultrazvukové zařízení na detekci překážek, které se nosí stejným způsobem jako běžné brýle. Je navrženo jako sekundární pomůcka mobility používaná společně s tradičními pomůckami, mezi které patří hůl nebo vodicí pes, a používá se k identifikaci překážek, které mohou zasáhnout hlavu nebo horní část těla, a to vysíláním série vibrací pomocí obroučky brýlí. Zařízení je k dispozici buď s čirými čočkami (ME14) nebo s čočkami zabarvenými dohněda (ME14TINT). Příslušenství dodávané spolu s iGlasses 1 x pár iGlasses buď čirými nebo hnědými čočkami 1 x ochranný sáček 1 x napájecí kabel USB 1 x dobíjecí zástrčka USB 1 x adaptér Orientace Nasaďte si iGlasses na obličej stejně jako běžné brýle. Na horní straně obrouček přímo nad čočkami se nachází dvě malé kulaté mřížky, jedná se o ultrazvukové senzory. Na okraji pravé nožičky se nachází vyčnívající kulaté tlačítko. Tímto tlačítkem se brýle iGlasses zapínají a vypínají. Přesně pod tímto tlačítkem se na spodní hraně nožičky nachází malé kolečko, kterým se upravuje intenzita vibrací. Před kolečkem je umístěna malá kulatá zdířka, jedná se o 2,5 mm zdířku pro nabíječku baterie, Začínáme Nabíjení iGlasses Brýle iGlasses se dodávají spolu s 3,7 V 600 mAh dobíjecí lithium-iontovou baterií. Při prvním použití by měly brýle iGlasses být nabity na přibližně 75 % kapacity baterie, avšak doporučuje se je před použitím úplně nabít. Poznámka: Během nabíjení se brýle iGlasses nesmí používat. V krabici najdete dobíjecí zástrčku, adaptér a kabel USB. Kabel USB se nachází pod tvarovanou plastovou vložkou uvnitř krabice a zástrčka a adaptér jsou uloženy na jedné straně uvnitř plastové vložky. Pokud používáte dobíjecí zástrčku poprvé, je vybavena evropským adaptérem. Pokud používáte brýle iGlasses ve Spojeném království, bude zapotřebí adaptér vyměnit za příslušnou dodávanou verzi. Chcete-li sejmout evropský adaptér ze zástrčky, vezměte ji do ruky tak, aby oba kovové kolíky byly nasměrovány k vám a USB zdířka je na spodní straně otočená směrem dolů. Samotná zástrčka je obdélníkového tvaru a vnější strana adaptéru je kulatá. Na spodní části vlevo kulaté části se nachází vyříznutá část a tlačítko. K vyjmutí adaptéru stiskněte tlačítko levým palcem a pravou rukou otočte proti směru hodinových ručiček částí, která drží oba kovové kolíky. Uslyšíte cvaknutí a adaptér se uvolní a zanechá po sobě kulatý výklenek. Do kulatého výklenku vložte adaptér se 3 kolíky určený pro Spojené království tak, aby plastový kolík byl nahoře a oba kovové kolíky dole. Zatlačte adaptér směrem k zástrčce a otočte jej kousek ve směru hodinových ručiček, dokud s cvaknutím nezapadne na místo. Vezměte kabel USB a vložte USB konektor do USB zdířky na spodní straně zástrčky. Zasuňte opačný konec kabelu s 2,5 mm konektorem do napájecí zdířky na brýlích iGlasses a poté zapojte nabíječku do zásuvky a brýle zapněte. Brýle iGlasses zapípají po dobu 2 sekund, což znamená, že nabíjecí cyklus se spustil. Dalším pípnutím brýle oznámí okamžik, kdy bude baterie zcela nabitá. Jakmile je baterie zcela nabitá, nabíječka se automaticky vypne. Úplné nabití baterie trvá přibližně 2,5 hodiny. Poznámka: Používejte pouze dodaný adaptér. Používání iGlasses Nastavení nožiček Nožičky brýlí iGlasses jsou nastavitelné a jejich délku lze upravit dle pohodlí a potřeby zatažením za zahnutou část nožičky směrem od oblasti čočky. Délku lze zkrátit zatlačením nožičky zpět. Zapínání a vypínání iGlasses Stisknutím a podržením tlačítka On/Off na pravé nožičce po dobu 1 sekundy brýle zapněte (brýle zapínejte, máte-lije nasazeny na obličeji). Uslyšíte sérii pípnutí. Počet pípnutí udává hladinu nabití baterie. " čtyři pípnutí - baterie je zcela nabitá • tři pípnutí - baterie je nabitá na 75 % • dvě pípnutí - baterie je nabitá na 50 % • jedno pípnutí - baterie je nabitá na 25 % " deset pípnutí - stav baterie je příliš nízký, baterii je třeba dobít Brýle iGlasses vypínejte stisknutím a podržením tlačítka On/Off přibližně po dobu 1 sekundy. Pípnutí znamená, že se brýle vypnuly. Provoz Jakmile jsou brýle iGlasses zapnuté, vydává vysílací senzor nepřetržitý proud ultrazvukových signálů. Ve stejný okamžik přijímací senzor detekuje odraz ultrazvukového signálu a vypočítá vzdálenost k překážce. Oba senzory se nachází nad čočkami na přední straně obrouček. Zaznamenávány nejsou překážky, které jsou ve vzdálenosti větší než tři metry (deset stop). Všechny předměty ve vzdálenosti do tří metrů spustí vibrace brýlí iGlasses. Frekvence vibračního pulsu se bude postupně zvyšovat s tím, jak se předmět přibližuje, a to až do vzdálenosti 0,7 m (dvě stopy), kdy se vibrace spustí nepřetržitě. Brýle iGlasses vydávají ultrazvukové signály ve tvaru překrývajících se kuželů tak, aby zajistily maximální detekci předmětů. Nastavení vibrací Při prvním použití brýlí iGlasses je hladina vibrací nastavena na nejnižší úroveň. Dle potřeby lze úroveň intenzity nastavit otočením kolečka na spodní straně pravé nožičky. Otočením kolečka směrem k čočce se intenzita zvýší, směrem od čočky se naopak sníží. Důležité bezpečnostní informace Brýle iGlasses jsou sekundární pomůckou pro mobilitu a je zakázáno jej používat samostatně bez primárních pomůcek, mezi které patří dlouhá hůl, hůl nebo vodicí pes. Brýle jsou určeny k tomu, aby varovaly před překážkami, do kterých můžete narazit hlavou nebo horní polovinou těla. Neslouží jako ochrana nebo varování před jinými překážkami nebo nebezpečnými situacemi. Upozornění je ve formě vibrací obrouček iGlasses. Dodavatel: Sagitta s.r.o. Železná 2 619 00 Brno, tel.: +420 603 276 211, e-mail: lupy@sagitta-brno.cz -\ Kontaktní osoba: Jaroslav Kavan, tel.: +420 603 838 103, e-mail: kavan@sagitta-brno.cz www.elupy.cz www.sagitta-brno